“Primo: studiare per essere preparati”, Carlo Bartoli e la sfida dell’ultimo tabù